gotta love translation

so i received an email from host family (after telling them about my placement) and it had a lot of kanji i forgot or just plain don't know and i'm too laze to look it up now so i tried to translate it through an online service (free mind you). this is what i got ... what do you make of it?

"To AlisonCongratulations on graduation. ｡Congratulations it is very the enjoyment however because it meets Alison in Japan of the regulations also of the stay destination to Aomori though it is a little regrettable that it is not Sapporo. Please Alison who has doing in about July scheduled building the house in Naganuma now also must give to me looking forward, and tell to come to Hokkaido to play by all means it is possible to stay at the house even if father and mother are brought. It said to Setana on consecutive holidays of May and the bamboo shoot and had fished. Alison comes in July and it ..easy soaking.. waits. All things at the destination of Alison's stay are told. It returns to the house, calmly with father mother, and it comes to Japan. Contact me again when you understand the schedule to which it looks forward, and it waits."

haha, funny stuff huh? i especially like the one sentence - Alison comes in July and it .. easy soaking .. waits" ~ hahahahaha, what in the heck is that supposed to be? anyways, as i sit and wait and deny the actual fact we are graduating today, i just though you might enjoy that.

it's not goodbye, it's see ya later!

i don't know if i'm in denial or what, but i just can't believe that we are graduating tomorrow. it still feels like we'll be here next year and the year after and the year after that. it's just surreal that the soka chapter in our lives is actually coming to an end and the new chapters of supposed real life are about to begin. was tonight really the last night we'll have at phat's? will tomorrow really be the last time we'll all be together in one place at the same time? too much to take in right now i think. i haven't really accepted it and i don't think i want to, but i guess we have no choice. talk about anticlimatic or what?!

anyways, for those who'll be able to check their blog for the last time in a while, i'm starting up a new blog when i get to japan so you can keep up with my adventures in the land of the rising sun. the link is http://allisonthejet.blogspot.com/ . i haven't posted anything yet, and i'm not sure when i'll get the first chance, but take a look at it every once in a while and you might see some updates.

ahhh, i don't want to go to bed because when i wake up it means it's the day of the graduation, even though technically today is the day of the graduation. stop it, stop it! stupid time!